Estas son las portadas des las mejores revistas en las que aparece my chemical romance .

Si bien la gente opina aki kon libertad eso no kiere decir ke puedan mentir sobre lo ke es cierto se ke muchos fans tonriros de panda siguen diciendo ke no ke no y ke no.Aunke estos ciegos sigan aki algun dia cambiaran,ademas no importa lo ke unos cuantos digan , la mayoria en esta web caoncuerdan en sus ideas y creo ke ellos saben kienes son los originales y no los copiados.Ademas de todo no se trata de algo sumamente importante ,con saber ke panda son copiones basta para el editor.

saludos para todos los ke colaboran con ke esta pagina siga aki.

BASTA YA!Dile no a los copiones , no mas panda piratas.Aki les dejo la letra traducida de mcr y luego la bamba de los copiones esos. Recuerda escribirnos al correo :mcr_peru666@hotmail.com para tus sugerencias.

UNA UNICA Y BUENA LETRA:
My Chemical Romance - It's Not A Fashion Statement It's A Deathwish

- Español -

(No Es Una Moda Es Un Deseo De Muerte)

Por lo que tu me hiciste,
y lo que yo te haré a ti
tu obtuviste, lo que todos obtienen
obtuviste una vida !

vamos !

Recuerdas cuando nos conocimos hace tiempo atras
Me dijiste que esto iba a ser dificil
Pues eso sucedio !
estuvimos unidos siempre
prometiendome que cuando me iria
tu matarias a mis enemigos
el daño en el que te viste inplicada
heridas temporales
Estoy volviendo de la muerte y
te llevare a casa conmigo
Devolvere la vida que tu robaste

Nunca fuimos tan lejos
esto me ayuda a pensar toda la noche
luces brillantes que no me matan
ahora, o dime como
solo tu y yo, tus ojos opacos permanecen

hurra hurras para mi, me hablaste, pero pudiste haberme matado en mi sueño
permanezco igual que los muertos
de la navaja al rosario
Pudimos habernos perdido a nosotros mismos
y pintar esas paredes con una horca roja

Yo cargare con mi fantasma con cada respiro que dare
Estoy volviendo de la muerte y
te llevare a casa conmigo
Devolvere la vida que robaste

Esta esperanza que pusiste en mi
no fue lo suficientemente hondo
y estoy saliendo de ella ahora mismo
Corres hacia varios lugares para esconderte de mi
cuando te vayas
sabiendo que te recordaré
si vivir es la parte mas dificil
Nosotros estaremos juntos algun dia
asi como las partidas cambian colores
y despues estaré contigo
estaré ahi una ultima vez ahora

cuando te vayas
sabrás que te recordare

He perdido mi miedo a caer
Estaré contigo
Estaré contigo

COMPARADA CON:
Panda - Miedo A Las Alturas

te acuerdas cuando me dijiste difícil se pondrá eso fue lo que paso
y prometiste que cuando yo muera guardarías mi corazón
el daño que causaste era lo único que
me podía matar heridas temporales
no basto atácame sin yo saber

y de la muerte yo regresare y te buscare
te llevare conmigo de regreso y recuperare
la vida me robaste

vida se va eso me ayuda a pensar
aquellas luces brillantes no me mataran
solos tu y yo
tus ojos no hay color
yo vengare mi fantasma con todo mi corazón

no fue tan hondo el pozo pues ya estoy saliendo de el
se te acaban los lugares donde te puedas esconder
donde te puedas esconder .

CONCLUSIÓN:CREO QUE LA INSPIRACIÓN DE EL IDIOTA VOCALISTA DE PANDA FUE TRADUCIR UNA LETRA Y CAMBIARLE UNA QUE OTRA PALABRA.

ACASO NO LO VEN? TODAVIA ME CAUSA MAS CORAJE DE QUE EL MONGOL DEL TAL "PEPE" DE PANDA DIGA QUE SEGUN ES ABOGADO Y SALGA CON SUS TONTERIAS DE QUE NADA PROHIBE ESO, ENTONCES EN ESE CASO YO PUEDO TRADUCIR CANCIONES DE X GRUPO Y DECIR QUE YO FUI EL AUTOR NO? .

LA VERDAD ES QUE "PANDA" ES UNA BASURA,LO PEOR  UN PEDAZO DE KK,PORQUE NO TIENE NADA DE TALENTO NI DE ORIGINALIDAD JA JA JA JA JA! HASTA  EL NOMBRECITO EN ESO CASO LE PONGO "BULL DOG" A UNA BANDA Y VA A SER UNA TONTERIA ADEMAS YA ESTAN CON ESO DE PXNDX OE YO LE VI PRIMERO ESO A MXPX KE SI ES UN GRUPO BUENO......ESO ES UNA TONTERIA Y SI FUERAN UNICOS Y ORIGINALES NO ROBARIAN NI UNA SOLA FRASE O TONADA A OTRAS BANDAS AUNQUE SUS LETRAS O CANCIONES FUERAN UNA BASURA, SABRIAN POR LO MENOS QUE ES ORIGINAL DE ELLOS NO?, PERO COMO LA VERDAD ES QUE SABEN QUE NUNCA VAN A SER BUENOS PREFIEREN NO ARRIESGARSE Y SEGUIR DE COPIONES, AL FIN SE QUE SUS CANCIONES NO TIENEN SENTIDO LOS HACEN "UNAS POBRES SANGUIJUELAS QUE VIVEN CHUPANDO IDEAS DE OTROS",YO CREO QUE SI ESCRIBIERA UNA CANCÌÓN QUE DIJIERA:"ME FUMO UN TRONCHO,HUELE A ROSAS Y A TI TE GUSTA " TENDRIA MAS ORIGINALIDAD E INSPIRACIÓN QUE "PANDA".SERIA FAMOSA. Y SI ESTUVIERA EN UNA BANDA Y FUERA A HACER ESTAS MAMADAS, PREFERIRIA METERME UN PLOMAZO Y MORIRME.

En pocas palabras;PANDA SUXXX.

La foto aparece al principio de la revista y en ella se puede ver a los chicos con sus Kerrang! personalizadas.

En la revista R&R se publica un artículo sobre MCR, en la cual se presenta una ENTREVISTA EXCLUSIVA a MIKEY WAY.

R&R: en el 2005 estuvieron de gira con Green Day, ¿fue un factor importante para que Rob Cavallo produjera su álbum?Mikey Way: Ellos nos lo presentaron mientras estábamos de gira; dijeron que estaba interesado en trabajar con nosotros y, además, nosotros conocíamos todo lo que él ha hecho: los álbumes de Green Day. Conocíamos a otros productores pero en el fondo sabíamos que él sería con quien queríamos trabajar.

R&R: ¿Cuál fue la función principal de Rob Cavallo en la creación de The Black Parade? MW: ¿La función Principal? Él estaba tan loco como nosotros y tuvimos un buen matrimonio con él. Hicimos cosas nuevas y logró que hiciéramos cosas que no sabíamos que podíamos hacer. 

R&R: La banda fue muy protectora con este disco, aún así acabo filtrándose en Internet, ¿el hecho afectó al grupo? MW: Bueno, lo que pasó es que estaba en la red el fin de semana previo a que el disco llegara a las tiendas, eso es normal, no se puede evitar, además la gente va a las tiendas, lo compra y lo sube. Es algo que le pasa a todas las bandas en las fechas cercanas al día en el que el álbum sale a la venta, afortunadamente no pasó un mes antes. ¿Si nos afecta? Sí, quizá un poco. Realmente no pongo atención a esas situaciones.

R&R: La banda es muy popular en MySpace, ¿la tecnología tiene un lado bueno para promover música? MW: Claro. Nosotros, los típicos a los que les benefició, teníamos un MP3 en la red y así es como empezamos. La gente habla de ti y la banda se da a conocer, después tuvimos el sitio oficial, luego obtuvimos un contrato discográfico y así suceden las cosas. Hay bandas que también empezaron gracias a Internet, como Fall Out Boy y Panic! At The Disco, son bandas que también subieron un MP3 alguna vez.

R&R: El trabajo de Queen se ha mencionado como un punto de referencia en The Black Parade, ¿cómo fue su primer acercamiento a la música de Queen? MW: Todos crecimos escuchando a Queen, en aquel entonces era muy importante y lo ponían en la radio todo el tiempo. No pensamos en hacer música del estilo; en realidad la dirección que fuimos tomando fue hacia la escena del rock, así que en algún momento se fue colando mientras escribíamos las canciones y acabó por tener una presencia relevante en el resultado final. Supongo que fue la clásica progresión para nuestra banda.

R&R: Este álbum narra la historia de un personaje llamado “el paciente” y lo que pasa con él después de la muerte, ¿fue difícil contar una historia de esta manera, a través de canciones, mantenido la atención del público? MW: La manera en la que hacemos nuestros discos es conceptual, dos de tres discos son conceptos; básicamente lo que hacemos es una lista de ideas y luego escribimos lo que se nos ocurre al respecto.

R&R: También se concentran mucho en cómo suena cada canción y cómo dejan que sea una pieza individual; es evidente que conciben el álbum como unidad, ¿cómo hacen que tengan sentido en función del contexto? MW: Escribimos las canciones y después empezamos a compartirlas entre nosotros y antes de darnos cuenta ya las estamos tocando; los sentimientos de las canciones van embonando en un lugar de la historia. Es como si se escribieran por sí mismas.

R&R: ¿Describirías The Black Parade como un álbum triste? MW: Si, así es la vida, la vida te obliga a hacerlo, así se sobrevive. Cuando uno está triste es porque necesita estarlo y sacarlo de alguna manera y así buscar un bienestar emocional, ese es el propósito de la música. Es por ello que la gente dice “esta canción me hace sentir mejor”, para sacar todas estas emociones.

R&R: ¿Qué tan importante es su imagen? Por la forma en que aparecen en los videos y el escenario parecen esmerarse en el aspecto visual. MW: No es tanto la imagen como toda la presentación. No nos preocupamos mucho de la ropa sino como se ve todo en conjunto. Como banda siempre hemos tomado en cuenta que somos una pandilla y eso se refleja en cada uno de los aspectos del grupo. Tenemos atuendos similares como de pandilla callejera, sabemos que la personas van a notarlo, pero tampoco es lo más importante de todo, no es que digamos: “miren somos The Black Parade y estos son nuestros uniformes”.

R&R: Al mismo tiempo funciona como una atención con el público, como una especie de obsequio de la banda… MW: Sí, totalmente. Todo juega un papel importante en dar a conocer un aspecto de lo que somos, para la gente a la que le gusta mucho cómo se ven los videos, a los que les gustan mucho algunas canciones en concreto o partes de éstas o los atuendos. Cuando pienso en una canción, pienso en que juego de varios elementos reunidos.

R&R: ¿Cuándo entraron al estudio con Rob Cavallo, tenían una idea clara de la historia que querían contar? MW: La historia se desarrolló conforme íbamos grabando el disco. Se trata de un paciente que se encuentra en una marcha fúnebre y la canción entera es su vida, dándose cuenta de que no ha hecho suficiente con ella y que quiere vivir una que no le permita arrepentirse después. Ese es básicamente el tema del CD.

R&R: Y ya no es suficiente para explicar el tipo de música que están haciendo, pues han rebasado el término… MW: ¿Sabes? Todas las reseñas del CD están diciendo que el antiguo MCR es la semilla y que ahora somos una banda nueva, escuchan el primer disco y les suena muy distinto a The Black Parade, y es cierto, pero nosotros sólo hacemos lo que queremos.

R&R: Tú bautizaste al grupo a partir de un libro de Irving Welsh, ¿Sigue siendo una figura importante para ustedes? MW: Sí, claro. Es un escritor súper importante, más popular en Europa. Haber leído sus libros y la forma en la que transmite sus mensajes, lo hace seguir siendo una influencia de gran peso la banda.

R&R: ¿Alguna historia favorita? MW: Mmmm… Me gusta Batman. A todo el mundo le gusta Batman. Probablemente es mi personaje favorito. No sé, leo tantas historietas diferentes que no estoy seguro. Leo muchas cosas, tanto de súper héroes como de otros géneros.

R&R: MCR es de Nueva Jersey, ¿algunos conterráneos que consideres importantes? MW: Si, tenemos montones como Thursday, Save The Day y Midtown. Creo que estas son las tres bandas que están ayudando a llevar el movimiento a todo el país, porque hay un sonido de Nueva Jersey que, cuando estas bandas hacen giras, dan a conocer en el país y así van influyendo en otras.

R&R: ¿Satisfecho con The Black Parade? MW: sí, Es lo mejor que hemos hecho, es mi disco favorito de todo lo que se ha escuchado en los últimos veinte años.

Esta es la primera parte de la entrevista a gerard way el 15 de septiembre pasados.